A SDARM comunica em dezenas de línguas — incluindo scripts não-latinos como árabe, devanágari, cirílico, coreano e japonês. A família Noto cobre todos com a mesma harmonia visual.
A variável mais crítica em materiais multilíngues é o tamanho relativo dos scripts. Scripts como devanágari e coreano tendem a parecer maiores que o latino no mesmo tamanho de ponto — o que pode exigir ajuste fino de 1–2pt para harmonizar visualmente.
Para materiais em árabe e hebraico (RTL — direita para esquerda), o alinhamento do texto inverte, mas a tipografia permanece a mesma. O logotipo nesses contextos deve estar posicionado à direita da composição — esta decisão ainda está em definição pela General Conference e será documentada em atualização futura do Brand Book.
Scripts com suporte confirmado
A família Noto suporta: Latino, Cirílico, Grego, Árabe, Hebraico, Devanágari, Bengali, Tamil, Telugu, Kannada, Malaial, Tibetano, Coreano (Hangul), Japonês (Hiragana, Katakana, Kanji), Chinês simplificado e Chinês tradicional. Qualquer script não coberto pela Noto deve ser reportado à equipe de comunicação da GC para definição de alternativa aprovada.